Fenster schliessen Fenster schließen
Seite ausdrucken Seite drucken

Zur Hauptnavigation | Direkt zum Inhalt |

Beginn Key-Visual
Beginn Top-Aufmacher

Oberaudorf - Un séjour idéal et reposant

Druckversion anzeigen Seite empfehlen

Un séjour idéal et reposant pour tous les âges et à toute saison, un paradis pour les baigneurs, les randonneurs, les alpinistes, les skieurs et les cyclistes, une grande richesse culturelle et traditionnelle. C'est tout le charme d'Oberaudorf, station climatique et de sports d'hiver connue et appréciée dans la vallée de l'Inn supérieur en Bavière. Non loin se trouve Kufstein, en Tirol. Innsbruck, Munich et Salzbourg sont à environ une heure de route. Nos programmes de divertissements et de manifestations garantissent un séjour agréable et distrayant.

Oberaudorf avec Niederaudorf :
Station climatique reconnue officiellement dans les Alpes bavaroises (à proximité de Rosenheim), 5 000 habitants, superficie 59,22 km², situation centrale, gare ferroviaire (ligne Munich-Rosenheim-Innsbruck), autoroute A 93 sortie Oberaudorf.

Climat alpin stimulant et doux, diverses zones climatiques en montagne et dans la vallée. Paysage pittoresque, naturel et pratiquement sans brume, avec tous les équipements pour garantir un séjour serein, agréable et reposant.

Hébergement:
Hôtels et auberges (731 lits), pensions (338 lits), hébergements privés (265 lits), appartements et maisons locatifs (910 lits), vacances à la ferme (90 lits).

Programme touristique:
Randonnées avec guide en montagne et dans la vallée, conférences de diapositives, curling, concerts, soirées régionales, théâtre provincial, soirées dancing, musée, exposition d'art, grandes excursions en car, cours de travaux manuels.

Gratuit pour nos enfants:
Pas de taxe de séjour jusqu'à 16 ans, location de vélos et de sièges enfants pour vélos, gardiennage, rencontres pour enfants et ados dans la piscine couverte, cours de dessin et de travaux manuels, spectacle vidéo dans la salle de lecture, randonnées « Aventure », carte junior et carte de randonnée junior « Renard », jeux de pistes (rallye dans le village) avec remise de prix, aires de jeux pour enfants, jardin d'enfants (usage gratuit pour les participants aux cours de ski), réductions pour les enfants chez de nombreux hébergeurs.

Pour la santé:
Bains médicaux, massages, gymnastique pour le dos, sauna, wellness, natation pour les séniors, gymnastique aquatique dans la piscine couverte.

Toute l'année:
Maison de l'hôte avec salle de cure et salles de lecture, bibliothèques, piscines couvertes, salles de tennis, télésièges.

Printemps, été, automne…
200 km de chemins de randonnées, parcs, piscine découverte chauffée avec terrain de beach-volley, plage au lac de Luegsteinsee avec toboggan géant, lacs, sentiers nature didacticiels, curling sur asphalte, location de vélos, tennis, tennis de table, billard, minigolf, jeux d'échecs géants, promenades en calèche, ski nautique, parc de contes de fée, parc naturel, piste de luge d'été à proximité.

... et en hiver:
50 km de sentiers de randonnées d'hiver, curling et patins à glace sur la piste de glace naturelle du lac de Luegsteinsee, promenades en calèche, ski de fond. Salle de tennis, saut à ski, 3 pistes de luge : Hocheck (2,5 km), Brünnstein (6 km), Tatzelwurm (env. 3 km), école de ski de fond, de carving et de snowboard, 30 km de pistes de ski de fond, ski alpin au paradis du skieur à Sudelfeld et Hocheck (25 téléskis et télésièges avec env. 30 km de pistes), snowboard halfpipe, région de ski touristique.
PS : programmes forfaitaires séduisants en basse et arrière-saison !

Renseignements, informations ainsi que prospectus :
Tourist-Information
Kufsteiner Straße 6
D- 83080 Oberaudorf
Téléphone +49 (0) 8033 - 30120
Télécopieur +49 (0) 8033 - 30129
E-Mail : info@oberaudorf.de

Kontext
»